Al inicio de su carrera con los «Bombarderos del Bronx», el jardinero dominicano ha sido más productivo con el bate que el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2017, desde su llegada al equipo.
Cuando Giancarlo Stanton fue cambiado de los Miami Marlins a los New York Yankees antes del inicio de la temporada 2018, las críticas llovieron sobre el entonces presidente de operaciones de béisbol de los Marlins, Derek Jeter. Muchos acusaron a Jeter de favorecer a su antiguo equipo al entregar al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional por un paquete que incluía a Starlin Castro, así como a los prospectos Jorge Guzmán y José Devers.
Por otro lado, los Yankees asumirían la mayor parte del salario de Stanton, pero al mismo tiempo, habían conseguido el compañero perfecto para un joven Aaron Judge. Judge, quien había ganado el premio al Novato del Año y liderado varios departamentos ofensivos, incluido el de cuadrangulares con 52 en 2017, encontró en Stanton un aliado formidable en la alineación.
La dupla parecía ser el sueño hecho realidad para los Yankees en el corazón de su alineación, y al menos en términos generales, así fue en 2018. Sin embargo, desde entonces, las lesiones han afectado significativamente el tiempo de juego de Stanton. No ha logrado disputar 140 juegos en cinco temporadas consecutivas (excluyendo la temporada recortada por COVID, donde solo jugó 23 encuentros).
Debido al deterioro en el rendimiento por lesiones, los Yankees buscaron varias combinaciones para acompañar a Judge como su pareja, hasta que en 2024 decidieron tomar una apuesta arriesgada con sus principales prospectos de pitcheo y adquirir a Juan Soto de los San Diego Padres, una decisión que hasta ahora ha dado dividendos extremadamente positivos para el equipo.
De hecho, la productividad de Soto ha sido tan notable que ha eclipsado lo logrado por Giancarlo Stanton como Yankee en sus primeros 65 juegos con el equipo.
Durante sus primeros 65 juegos como Yankee, Stanton bateó para un promedio de .240 con un OPS de .785, conectó 15 cuadrangulares, remolcó 36 carreras y anotó 41. Se ponchó 92 veces y solo recibió 25 bases por bolas. Por otro lado, Soto ha superado estos números en sus 65 juegos con los «Bombarderos del Bronx», bateando para un promedio de .318 con un OPS de 1.024, 17 jonrones, 53 impulsadas y 50 anotadas, mientras acumula 48 ponches y 47 bases por bolas.
La superioridad de Soto también se refleja en su contribución en el terreno de juego, medida en victorias por encima del reemplazo (WAR, por sus siglas en inglés). Según el portal Fangraphs, Soto tiene un fWAR de 3.6 en 65 juegos, mientras que Stanton registró un fWAR de 0.8 en sus primeros 65 juegos del 2018.
Además de eso, Soto ha sido reconocido como Jugador de la Semana en dos ocasiones, un logro que Stanton no pudo alcanzar.
Aunque llegaron en circunstancias diferentes, considerando sus respectivas situaciones contractuales y la llegada de Soto debido a la incertidumbre sobre la salud de Stanton, no hay dudas de que al menos en el primer tramo de su primera temporada con los Yankees, Soto ha demostrado ser un bateador mucho más sólido.