José Luis Barrera Useda y Martha Poveda Suárez, ambos nicaragüenses de 49 años, fueron asesinados a unos 30 metros del rancho donde vivían en San Carlos, Alajuela, Costa Rica.
Un conocido de la pareja encontró los cuerpos cuando fue a buscarlos y dio aviso a las autoridades de la terrorífica escena por medio de una llamada.
Hasta el momento se desconoce el móvil del doble homicidio, pero se cree que pudo ser por robo, ya que dentro del rancho había objetos quebrados y tirados, como si alguien anduviera buscando dinero en efectivo
El Organismo de Investigación Judicial informó que las víctimas antes de ser asesinadas estuvieron amordazadas y maniatadas, en sus cuerpos presentaban heridas de arma blanca.
La zona donde ocurrió el crimen es frecuentada por sujetos que llegan a talar la vegetación para adueñarse de los terrenos vacíos.